Lyrics & poetry

Parallel world

Do you know if the shops are open tonight?
Well, It doesn’t matter, even the farthest one is Ok
I’d like to get there1
To buy something that’s not necessary to me
Something like a precious thing
Like a present for you
On the branches frowned2 by the time of a clock-tree
Seconds like ants paint minutes
The hours like wind
It makes them fly away
A parallel world
Where the needs don’t exist
Where the fables spring from flowers
If I had a wish to meet you
would it be enough knocking on your door?
I have searched well in my pockets
Nothing
The shops were all closed tonight
Can I get in now?

Mondo parallelo

Sai se i negozi sono aperti stanotte?
Non importa, anche il più lontano va bene
Mi piacerebbe andarci
Per comprare qualcosa che non mi serve
- qualcosa di prezioso -
Per poi regalartelo

Sui rami accigliati dal tempo
Di un albero orologio
I secondi come formiche
Disegnano i minuti
Le ore come il vento
Le fa volare via

Un mondo parallelo
Dove i bisogni non esistono
Dove le favole nascono dai fiori
Se avessi voglia di incontrarti
Basterebbe bussare?

Ho frugato bene nelle mie tasche..
Niente

Stanotte i negozi erano tutti chiusi
Ora posso entrare?